МБУК "Централизованная библиотечная система г. Апатиты"

Оскароносные книги

В подборке представлены книги, по которым сняты фильмы. И не просто фильмы. А фильмы, удостоенные премии «Оскар». Оскароносные фильмы, а, значит, и книги оскароносные. Кстати, по одной из версий своим названием кинопремия обязана библиотекарю Академии кинематографических искусств и наук Маргарет Херрик, воскликнувшей при виде нее: «Эта фигурка напоминает моего дядю Оскара!».

Читайте книги и смотрите фильмы (или наоборот). 

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин колец»

11 Оскаров

Книга Роман английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, самое известное произведение жанра фэнтези, продолжение книги «Хоббит». «Властелин колец» был написан как единая книга, но из-за объёма при первом издании его разделили на три части: «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля». В виде трилогии он публикуется и по сей день, хотя часто в единой бумажной книге. «Властелин колец» является одной из самых известных и популярных книг XX века. Он переведён по меньшей мере на 38 языков. Эта книга оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, на настольные и компьютерные игры, на кинематограф и вообще на мировую культуру.

Фильм Кинотрилогия «Властелин колец», поставленная Питером Джексоном, серия из трёх кинофильмов: «Властелин колец: Братство кольца», «Властелин колец: Две крепости» и «Властелин колец: Возвращение короля». Самым «оскароносным» стал фильм «Властелин колец: Возвращение короля». Фильм получил 11 премий «Оскар» и по сей день является единственной картиной в жанре фэнтези, названной Киноакадемией «Лучшим фильмом года». Кроме того, фильм получил ещё 98 других наград и 62 номинации. В мировом прокате фильм собрал более 1,1 миллиарда долларов, и по данным на август 2011 года занимает четвёртое место в списке самых кассовых фильмов всех времён.

                         Кормак Маккарти «Старикам тут не место»

Книга  Знаменитый роман Кормака Маккарти, лауреата Макартуровской стипендии «за гениальность» и Пулитцеровской премии 2007 года (за роман «Дорога»), современного американского классика, мастера сложных переживаний и нестандартного синтаксиса. Это жестокая притча в оболочке модернизированного вестерна. Ветеран Вьетнама отправляется в техасские горы поохотиться на антилоп и обнаруживает следы бандитской разборки – мертвые тела, груз наркотиков и чемоданчик с двумя миллионами долларов. Поддавшись искушению, он забирает деньги – и вскоре вынужден спасаться бегством как от мексиканских бандитов, так и от неумолимо идущего по его следу демонического киллера, за которым, отставая на шаг, движется местный шериф.

Фильм Триллер великолепных братьев Коэнов. Из 8 номинаций на «Оскар» 2008 года фильм получил 4 награды Киноакадемии в категориях: лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана, лучшая режиссура и лучший адаптированный сценарий. Фильм также получил множество одобрительных рецензий от кинокритиков и зрителей. В фильме блистательно сыграли Хавьер Бардем, Джош Бролин, Томми Ли Джонс.

Майкл Ондатже "Английский пациент"

9 Оскаров

Книга В романе Майкла Ондатже «Английский пациент» тонко и поэтично изображено сплетение четырех человеческих судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. А в центре этого пересечения – «английский пациент», безымянный, обгоревший до неузнаваемости человек – загадка и вызов для тех, кто проходит рядом. В 1992 году роман получил Букеровскую премию.

Фильм Драма 1996 года, снятая Энтони Мингеллой. Писатель тесно сотрудничал с кинокомпанией во время создания фильма и заявил, что он доволен тем, как получился фильм. Премьера фильма в США состоялась 6 ноября 1996 года. Бюджет картины составил 27 миллионов долларов, а кассовые сборы по всему миру — свыше 230 миллионов долларов. В 1997 году фильм был выдвинут на соискание премии Американской киноакадемии в 12 номинациях и получил ее в 9 из них, включая награду за «Лучший фильм». Также фильм был удостоен двух премий «Золотой глобус» и шести премий Британской академии кино и телевидения.

Льюис Уоллес «Бен-Гур»

11 Оскаров

Книга Опубликованный в 1880 году роман Льюиса Уоллеса «Бен-Гур» - одна из самых читаемых книг в истории американской литературы и источник вдохновения для одного из самых зрелищных фильмов мирового экрана. На первых порах роман большого интереса у читателей не вызвал. В год его издания было раскуплено всего три тысячи экземпляров, однако спустя семь лет книга продавалась по пять тысяч экземпляров в месяц. В конечном итоге после вялого старта «Бен-Гур» достиг огромного коммерческого успеха и на рубеже XIX и ХХ столетий стал самой известной англоязычной книгой, по популярности соперничающей даже с «Хижиной дяди Тома» Гарриет Бичер-Стоу.

Фильм Этот эпический фильм («пеплум»), снятый в 1959 году режиссером Уильямом Уайлером, первым в истории киноискусства был премирован 11 «Оскарами». Ему не оказалось равных в номинациях на лучший фильм года, лучшего режиссера, лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана. Также он получил награды за операторскую работу, работу художника по костюмам, звук, монтаж, спецэффекты, декорации и музыку. Его премьера состоялась в Нью-Йорке 18 ноября 1959 года.

Томас Харрис «Молчание ягнят»

5 Оскаров

Книга Роман-загадка. Роман-лабиринт. Противостояние девушки, расследующей "деяния" серийного убийцы, и ее "консультанта и союзника", маньяка и философа Ганнибала Лектера, сидящего в тюрьме за убийства и... людоедство. Здесь каждая фраза приближает к волнующей разгадке - и одновременно заставляет искать эту разгадку самостоятельно.

Фильм Сенсационная экранизация романа режиссера Джонатана Демме (1991) получила «большую пятёрку» «Оскаров»: за лучший фильм, режиссуру, сценарий, актёра и актрису. В фильме великолепно сыграли Джоди Фостер и Энтони Хопкинс. Конечно, в фильм добавили больше мяса и крови для эффекта. А в книге куда больше размышлений, разговоров и… шуток Лектера.

Марио Пьюзо «Крестный отец»

3 Оскара

Книга «Крёстный отец» — роман Марио Пьюзо, изданный в 1969 году. Повествует о жизни одного из могущественных преступных синдикатов Америки — мафиозном клане дона Корлеоне. Написанная с потрясающей достоверностью, книга позволяет читателю без риска для жизни заглянуть в святая святых Мафии.

Фильм Гангстерская драма режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы. Считается лучшим гангстерским фильмом. Слоган: «Настоящая власть не может быть дана, она может быть взята…». Фильм получил три премии «Оскар»: лучший фильм, лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль (Марлон Брандо) — и ещё 19 различных наград и 17 номинаций. Также занимает вторую строчку в списке лучших фильмов за всю историю американского кинематографа. «Оскара» получил и фильм-продолжение «Крестный отец-2» (единственный случай в истории премии).

Жюль Верн «Вокруг света за 80 дней»

5 Оскаров

Книга Приключенческий роман французского писателя Жюля Верна. Написан в 1872 году. Герой романа Филеас Фогг побился об заклад, что сумеет обогнуть земной шар с запада на восток в срок не более 80 дней. Путешествие Фогга начинается в Англии, далее он отправляется во Францию, Египет, Индию, Китай, Японию, Америку. По пути ему встречается множество опасностей. Мешает путешествию и сыщик Фикс, ведь полиция уверена, что именно Фогг украл крупную сумму в Английском банке, а пари — только возможность спрятаться от закона.

Фильм Сказочное путешествие, снятое на более чем 100 съёмочных площадках мира. Великолепное созвездие актёров даже в эпизодических ролях: популярный мексиканский комик Кантифлас, один из величайших комиков немого кино Бастер Китон, Фрэнк Синатра в роли тапёра, Марлен Дитрих в роли посетительницы кабаре. Пять «Оскаров» в 1957 году - за лучший фильм, за музыку, за сценарий, за операторскую работу и монтаж. 

Эрих Мария Ремарк «На западном фронте без перемен»

2 Оскара

Книга Знаменитый роман Эриха Мария Ремарка, вышедший в 1929 году. В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов». Ремарк описывает события Первой мировой войны от лица простого солдата. Как и Хемингуэй, Ремарк использовал понятие «потерянное поколение», чтобы описать молодых людей, которые из-за полученных ими на войне душевных травм не в состоянии были устроиться в гражданской жизни.

Фильм Лучшая экранизация романа, поставленная поразительно достоверно и ставшая классикой. Фильм был снят в 1930 году и получил две премии «Оскар»: лучший фильм и лучший режиссёр (Льюис Майлстоун). Фильм настолько реалистичен, наполнен такой эмоциональной мощью, что запоминается на всю жизнь. Батальные сцены сняты как ни в одном другом фильме. Особенно кадры, когда камера установлена таким образом, что кажется, что ты сам стреляешь из пулемета по идущим в атаку... Это был очень смелый для своего времени фильм, положивший начало жанру антивоенного кино и целому направлению в истории мирового кинематографа и философии. В нацистской Германии фильм был запрещён к показу. 

Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»

8 Оскаров

Книга Роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время (и после) гражданской войны. Вышел 30 июня 1936 года и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. Еще до конца 1936 года было продано более одного миллиона экземпляров. В 1937 году Митчелл получила за этот роман Пулитцеровскую премию.

Фильм Один из первых цветных кинофильмов, снятый усилиями продюсера Д. Селзника. В фильме блистательно сыграли Кларк Гейбл и Вивье Ли. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, где и разворачивается его основное действие. Фильм получил 8 премий «Оскар» — рекорд, не побитый в течение двух десятилетий. Художник Уильям Кэмерон Мензиес получил также Почётную медаль «Оскар» за использование цвета. На «Унесённых ветром» было продано больше билетов, чем на любой другой голливудский фильм. В 1989 году включён в Национальный регистр фильмов США.

Уинстон Грум «Форрест Гамп»

6 Оскаров

Книга Роман был написан Уинстоном Грумом в 1986 году, а экранизирован в 1994 году. Фильм заметно отличается от книги. Кроме отличий в фабуле, важным является то, что в фильме другим представлен характер заглавного персонажа. Кроме того, роман гораздо циничнее фильма и скорее тяготеет к сатире. В романе Грума Форрест Гамп не так невинен, как в фильме: он употребляет наркотики и занимается сексом; в экранизации всё это перенесено в образ Дженни. Кроме того, он не слабоумен, а является савантом. Гамп из романа в некотором роде является персонажем, подобным солдату Швейку. Кроме того, в книге с Гампом успевает приключиться несколько событий, не отражённых в фильме: он становится астронавтом, играет на гармонике в группе под названием The Cracked Eggs, становится профессиональным рестлером, баллотируется в Сенат США. Некоторые мотивы, напротив, есть в фильме, но отсутствуют в романе, например, скобы на ногах Форреста в детстве и его забег через страну.

Фильм «Форрест Гамп» - девятый полнометражный фильм режиссёра Роберта Земекиса. Наиболее успешный фильм режиссёра как среди зрителей (первое место по сборам в 1994 году), так и среди критиков и профессиональных кинематографистов (38 наград по всему миру, включая 6 премий «Оскар»).    

Кен Кизи «Пролетая над гнездом кукушки»

5 Оскаров

Книга Роман считается одним из главных литературных произведений движения битников и хиппи. Действие романа происходит в психиатрической больнице. Повествование идёт от лица рассказчика Вождя Бромдена, одного из пациентов. Одним из главных героев является свободолюбивый пациент Макмёрфи, переведённый в психиатрическую больницу из тюрьмы. Предполагается, что он симулировал психическое расстройство только для того, чтобы избежать каторжных работ. Другие пациенты представлены в романе, возможно, не как душевнобольные, а как нормальные люди, отвергнутые больным обществом. Макмёрфи противостоит старшая сестра - немолодая женщина, личная жизнь которой не сложилась, и она усердно укрепляет свою власть над пациентами и персоналом отделения. Бунтарь и индивидуалист Макмёрфи принимается рушить устроенный ею порядок и оказывает значительное влияние на других пациентов, уча их наслаждаться жизнью и даже освобождая от хронических комплексов. Журнал "Тайм" включил этот роман в свой список 100 лучших англоязычных произведений с 1923 по 2005 гг.

Фильм Драма Милоша Формана. Премьера фильма состоялась 19 ноября 1975 года на кинофестивале в Чикаго. Он стал вторым фильмом в истории, завоевавшим «Оскар» в пяти самых престижных номинациях, что ранее удавалось только картине «Это случилось однажды ночью» (1934). Такую же «Большую пятёрку» ему удалось взять и на «Золотом глобусе» (единственный раз в истории кино). Зрители очень тепло приняли кинокартину; она собрала свыше $100 млн в домашнем прокате в США. Критика высоко оценила режиссуру и актёрскую игру, признав «Пролетая над гнездом кукушки» одним из важнейших событий «новой волны» американского кинематографа 1970-х годов. Однако сам Кизи критиковал картину, в частности из-за того, что в фильме «рассказчик», которым в романе является Вождь Бромден, отодвинут на второй план.

Дафна дю Морье «Ребекка»

2 Оскара

Книга Этот самый знаменитый роман Дафны дю Морье признан классикой интеллектуального триллера. Максимиллиан де Винтер, владелец роскошного поместья Мэндерли, спустя год после смерти жены, красавицы Ребекки, приезжает в Монте-Карло. Там он встречает миссис Ван Хоппер и её юную компаньонку, имя которой мы так и не узнаём. Постепенно Максимиллиан так увлекается молодой девушкой, что вновь вступает в брак. Робкой и застенчивой девушке нелегко приходится в Мэндэрли, где всё напоминает о прежней хозяйке, да ещё и экономка, миссис Денверс, как-то неестественно предана Ребекке. Но это только начало бед, которые выпадут на долю новой миссис де Винтер. Так ли идеальна была Ребекка, какие тайны гложут новобрачного и зачем на берегу моря стоит старый лодочный сарай, внутреннее убранство которого сравнимо с номерами самых дорогих отелей Европы?

Фильм Экранизация Альфреда Хичкока чудесна. Абсолютное попадание образов главных героев, изумительная игра актеров - Лоренса Оливье и Джоан Фонтейн. Черно-белая сдержанность фильма придает ему дополнительную таинственность и шарм. «Ребекка» – первый фильм Хичкока, снятый в Голливуде, и его единственной картина, которая получила премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм года» (также она получила премию за лучшую работу оператора). Самого Хичкока можно увидеть в кадре, ближе к концу фильма, когда один из героев, Джек, говорит по телефону. 

Бернхард Шлинк «Чтец»

1 Оскар

Книга Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда "Парфюмер". "Чтец" переведен на 39 языков, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке. Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее - среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа.

Фильм Работать над экранизацией романа популярный британский режиссёр Стивен Долдри начал 19 сентября 2007 года в Берлине. В январе 2008 года производство фильма было поставлено под угрозу в связи с беременностью ведущей актрисы Николь Кидман. Кидман, для которой до этого две беременности завершились неудачно, решила не рисковать, принимая участие в фильме, и покинула проект в момент, когда тот был уже на 4-м месяце съёмок. Спустя два дня после её отказа роль Ханны Шмиц была отдана британке Кейт Уинслет. Премьера фильма состоялась в декабре 2008 года. А в 2009 году Кейт получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

Майкл Каннингем «Часы»

1 Оскар

Книга Третий и самый известный роман писателя. Вышел в 1998 году. Он рассказывает об одном дне из жизни трёх женщин: знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф, домохозяйки Лоры Браун из Лос-Анджелеса 50-х и современной нью-йоркской лесбиянки Клариссы Воган. Все эти, очень разные на первый взгляд, героини взаимосвязаны книгой Вирджинии Вулф «Миссис Дэллоуэй»: день Вулф начинается с того, что она приступает к работе над этим романом, Лора Браун читает эту книгу в своём идеальном особняке, пока её нелюбимый муж находится на работе, и, наконец, Миссис Дэллоуэй - это давнишнее прозвище Клариссы Воган. Данные совпадения образуют причудливый, и вместе с тем, поразительный сюжет почти мистического свойства: судьбы всех трёх героинь, при всех их временных и пространственных отличиях, окажутся практически идентичными и связанными едва ли не нитью родства. Роман принёс Каннингему Пулитцеровскую премию 1999 года.  

Фильм В 2002 году роман с успехом экранизировал британский кинорежиссёр Стивен Долдри. Главные роли в фильме исполнили Николь Кидман, Джулианна Мур и Мерил Стрип. Самого Каннингема можно увидеть в камео - в роли прохожего около цветочного магазина, где героиня Стрип покупает букет. Картина стала одним из самых заметных кинособытий 2002 года, оказавшись в фаворитах как у критики, так и среди поклонников интеллектуального кино. Похвалы с обеих сторон звучали как в адрес тонкой, зрелой режиссуры британца Стивена Долдри, так и в отношении безукоризненного актёрского состава, получившего в тот год, кажется, все возможные кинонаграды по всему миру. Фильм был номинирован по всем основным номинациям на премию «Оскар»; статуэтку получила только Николь Кидман за роль писательницы Вулф, однако это нисколько не уменьшило успеха фильма. Сборы по всему миру составили более 108 млн долларов.

Эрик Сигал «История любви»

1 Оскар

Книга Они встретились случайно - будущий юрист, один из лучших в Гарварде, и студентка музыкального колледжа, своенравная и вообще слишком уж умная для девчонки. Они познакомились, влюбились, поженились, стали жить. Иногда ссорились. Мечтали о детях, но жизнь рассудила иначе. Обычная история. Вечная как мир. Не сентиментальная, но искренняя настолько, что никого не оставляет равнодушным, хотя впервые увидела свет без малого сорок лет назад, совсем в другую эпоху. "История любви" была написана в шестидесятых годах 20 века, но много лет престижные издательства упорно отвергали ее. Книга вышла только в 1970 году... и сразу же стала бестселлером: было продано более двадцати миллионов экземпляров!

Фильм В том же году по книге был снят одноименный фильм с Эли Макгроу и Райаном О'Нилом в главных ролях, получивший больше десяти престижнейших кинопремий, в том числе "Оскар" и пять (!) "Золотых глобусов". Фильм пользовался громадным успехом (скромный бюджет в размере $2,2 млн. был превзойдён в прокате США более чем в 48 раз!). В фильме очень красивая лирическая музыка француза Франсиса Лея, поведавшего на языке красивых мелодий ещё одну историю «мужчины и женщины» (премия «Оскар» и успех заглавной песни «История любви» во всём мире).

Лев Толстой «Война и мир»

1 Оскар

Книга Роман-эпопея, описывающий события войн против Наполеона: 1805 года и Отечественной войны 1812 года. Как сказал Давид Самойлов: «…До сих пор уверен, что правдивей Толстого о войне никто не писал…».

Фильм «Война и мир» — советский художественный фильм в четырёх частях, одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. Фильм стал известен благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений. Создание фильма заняло около 6 лет (1961—1967). Это одна из центральных работ в творчестве Сергея Бондарчука. Награды: премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (1969), главный приз Московского международного кинофестиваля 1965 года. 1-я серия («Андрей Болконский») - лидер проката в СССР в 1966 году (58 млн зрителей).

Эрнест Хемингуэй «Старик и море»

1 Оскар

Книга Повесть Эрнеста Хемингуэя, вышедшая в 1952 году. Рассказывает историю старика Сантьяго, кубинского рыбака, и его борьбу с гигантской рыбой, которая стала самой большой добычей в его жизни. Замысел этого произведения созревал у Хемингуэя в течение многих лет. Еще в 1936 году в очерке «На голубой воде» для журнала «Эсквайр» он описал подобный эпизод, случившийся с кубинским рыбаком. Сама же повесть была опубликована в сентябре 1952 года в журнале «Лайф». В 1953 году Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за свое произведение, в 1954 году - Нобелевскую премию по литературе.

Фильм Анимационный фильм режиссёра Александра Петрова. Характерной особенностью его творчества является техника «ожившей живописи», причем рисует он на стекле масляными красками, и не только кистью, но и пальцами. В 2000 году «Старик и море», ставший первым в истории анимационным фильмом для кинотеатров большого формата IMAX, был удостоен премии «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм». Кроме того, Александр Петров — обладатель многих кинематографических призов, а также лауреат Государственной премии России.

Харпер Ли «Убить пересмешника»

3 Оскара

Книга Роман американской писательницы Харпер Ли был опубликован 11 июля 1960 года и сразу стал бестселлером, получив одобрение и критики, в том числе Пулитцеровскую премию 1961 года. Книга до сих пор остаётся в списке бестселлеров, а в 1999 году была названа «Лучшим романом столетия» в опросе, проведенном в США. В 2008 году в результате опроса 2000 человек, проводившегося интернет-магазином Play.com, роман был назван «лучшей книгой всех времен». И это неудивительно: Харпер Ли нашла свой собственный стиль повествования, который позволил ей показать мир взрослых глазами ребёнка, не упрощая и не обедняя его. В результате получилась очень добрая книга об очень жестокой жизни. Спокойная, добрая и честная.

Фильм Роман был экранизирован Хортоном Футом в 1962 году. По поводу экранизации Харпер Ли сказала: «Если достоинство любой экранизации может быть измерено уровнем передачи писательского замысла, то постановку, сделанную мистером Футом, нужно изучать как классический пример такой экранизации». Харпер Ли стала близким другом Грегори Пека, исполнителя роли отца - Аттикуса Финча. Эта роль принесла Грегори Пеку «Оскара». Внука Пека, Харпера Пека Волла, назвали в честь писательницы.

Составители: П.Бартенева, Е.Гильмутдинова