Кафе "Зазеркалье" ждет победителей
Большое спасибо всем, кто принял участие в онлайн-викторине по творчеству Льюиса Кэрролла, и детскому кафе «Зазеркалье» в лице Анастасии Владимировны Бондарь за предоставленные призы.
Награждение участников онлайн-викторины прошло 1 апреля в городской детско-юношеской библиотеке на празднике «Смеха-ха!». Победители получили сертификаты на 500 рублей от кафе «Зазеркалье». А поощрительный приз от библиотеки получила семья Армани. Молодцы!
А вот и победители
Семья Старовойтовых: мама Ксения Валерьевна, папа Наседкин Сергей Николаевич, сыновья Наседкин Миша, 5 лет (МБДОУ № 48 «Катюша») и Наседкин Лёва, 9 месяцев.
"В библиотеке нам очень понравилось! Дети были не записаны, но теперь хотим обязательно записаться! Викторина занимательная, вопросы были интересные, простые и сложные. Очень хотелось бы ещё принять участие в подобных конкурсах по книгам. Спасибо!"
Семья Гущиных: мама Елена Александровна, папа Николай Александрович, дочери Анастасия, 11 лет (15 школа, класс 5А) и Екатерина, 3 года (МАДОУ № 35). Постоянные читатели детской библиотеки.
"Спасибо большое за интересные вопросы. Мы с удовольствием перечитали произведения. Нашли и познакомились с разными переводами сказок Кэрролла. Участвуем в викторине второй раз и надеемся, что не в последний. Спасибо большое организаторам!"
Семья Армани: мама Валерия Евгеньевна, папа Михаил Александрович, дочери Лета, 9 лет (15 школа) и Анфиса (МДОУ № 31). Обе девочки записаны в библиотеку.
"Очень понравилось участвовать в викторине. Дружно вечером искали ответы, времени для участия оставалось мало. Перевод Владимира Орла не так-то просто было найти в интернете, но нашли, всё прочли и успели ответить!"
Ответы на вопросы викторины
Биографическая
1.Назовите настоящее имя писателя Льюиса Кэрролла.
Ответ: Чарлз Лютвидж Доджсон.
2.Назовите самые сильные творческие увлечения Льюиса Кэрролла в детстве.
Ответ: театр марионеток и фотографии.
3.Что построил в саду Льюис Кэрролл для своих братьев и сестер?
4.Что полагалось носить ученикам весь учебный год в колледже, где учился будущий писатель?
5.Какое название придумал Льюис Кэрролл игре-головоломке со словами? Назовите правила этой игры.
Ответ: дублеты. Суть игры состоит в том, чтобы, меняя по одной букве в слове, переделать его в новое слово.
«Алиса в стране Чудес»
(в переводе Бориса Заходера)
1.Сколько живых существ плавало в соленом пруду вместе с Алисой?
2.Где Алиса обнаружила второй пузырек с волшебной жидкостью?
Ответ: на подзеркальнике.
3.Во что превратились камешки, которые посыпались в окно дома Белого Кролика?
4.Кем оказался орущий младенец, которого нянчила Герцогиня?
Ответ: поросенком.
5.Какую английскую поговорку сказала Алиса Королю, защищая Чеширского Кота?
Ответ: "Кошкам разрешается смотреть на королей" или «И кошка может посмотреть на короля»
«Алиса в Зазеркалье»
(в переводе Владимира Орла)
1.Как положено было в Зазеркальном Доме спускаться по лестнице?
Ответ: «А положено в Зазеркалье было так: нужно было одной рукой держаться за перила и плыть по воздуху, не касаясь ногами ступенек».
2.Что предложила Черная Королева Алисе, когда та захотела пить?
Ответ: очень сухой и очень соленой воблы.
3.В какой день невозможно получить Повидло у Белой Королевы?
4.Как Шалтай-Болтай объяснил Алисе смысл начала стихотворения «Умзара Зум»?
Сверкалось…Стойкие сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.
Ответ:
Рассвело…Бойкие бурундуки или ящерицы
кружились волчком и волочились по земле у цветов.
Дрожали, визжали и пухли в луже и в ужасе маленькие,
робкие птички, похожие на живой веник.
И зеленый боров засвистел, как свирель, и
свирепо заревел, при этом посередине чихнул.
5.В Зазеркалье, чтобы стать настоящей Королевой, необходимо было сдать соответствующий экзамен. Назовите задания этого экзамена и правильные ответы.
Сложение: «Сколько будет один плюс один плюс один плюс один плюс один плюс один плюс один плюс один плюс один плюс один» (10).
Деление: что получится, если разделить булку ножом? (Бутерброд).
Вычитание: что останется, если отнять у собаки кость? (Собачье ТЕРПЕНИЕ).
Вопрос из практической жизни: как делают хлеб? (Сначала выращивают зерно, а потом везут его на мельницу)
Еще были такие вопросы:
Иностранные языки: Что значит тру-ля-ля по-французски?
Отчего бывает молния?